« Je porte mes films de la première page jusqu’à l’écran, le temps qu’il faut. »“I carry my films from the first page to the screen, however long it takes.”
Suzy Cohen, cinéaste. Des fictions et des documentaires qu’elle écrit, réalise et produit.Suzy Cohen, filmmaker. Fiction and documentary films she writes, directs and produces.
En coursIn progress
mis à jour le updated [date]
CriseCrisis
En post-productionIn post-productionLong métrage documentaireFeature documentary · 1 h 20 · HD
Éclairage insolite sur les crises économiques et leurs conséquences sur les populations. En 2001, l’Argentine est au bord de l’insurrection ; plus de dix ans plus tard, des Porteños racontent comment le pays s’en est sorti.An unusual look at economic crises and their effect on people. In 2001, Argentina is on the verge of an uprising; more than ten years later, Porteños tell how the country pulled through.
Carnet de fabricationProduction diary
- [date]Tournage à Buenos Aires.Shooting in Buenos Aires.
- [date][date]Le film est annoncé en post-production sur le site.The film is announced as in post-production on the website.
- [date]Montage : [où en est le film].Editing: [where the film stands].
- [date]Prochaine étape : [mixage, étalonnage, recherche de diffuseur].Next: [sound mix, grading, finding a broadcaster].
Films
du plus récent au plus ancienmost recent first
26 lettres et un philosophe26 Letters and a Philosopher
Suzy Cohen : Suzy Cohen: écriturewriting · réalisationdirecting · productionproducing · imagecamera · sonsound · montageediting
Une rencontre, au sens où Gilles Deleuze l’entendait, avec les idées du philosophe René Schérer, lettre après lettre.An encounter, in the sense Gilles Deleuze intended, with the ideas of philosopher René Schérer, letter by letter.
SymphoniaSymphonia
Suzy Cohen : Suzy Cohen: écriturewriting · réalisationdirecting · imagecamera · montageediting
Musiciens professionnels dans leur pays d’origine, immigrants au Canada : avec Joseph Milo, ils fondent un orchestre symphonique.Professional musicians in their home countries, immigrants in Canada: with Joseph Milo, they found a symphony orchestra.
En toute innocenceThe Other Side of Love
Suzy Cohen : Suzy Cohen: écriturewriting · réalisationdirecting · productionproducing
Québec, 1929. Rachel et Gaétan grandissent sans mère au-dessus de l’imprimerie familiale ; leur complicité devient un amour que la guerre va briser.Quebec, 1929. Rachel and Gaétan grow up motherless above the family printing shop; their complicity turns into a love the war will shatter.
→ voir le film→ see the film
Au détour du rêveAu détour du rêve
Suzy Cohen : Suzy Cohen: écriturewriting · réalisationdirecting · productionproducing · montageediting
Au détour d’un chemin, une rencontre amoureuse influencée par un rêve.Around a bend in the road, a romantic encounter influenced by a dream.
Tout n’est pas jouéTout n’est pas joué
Suzy Cohen : Suzy Cohen: écriturewriting · réalisationdirecting · productionproducing · montageediting
Une famille heureuse, jusqu’au jour où le père, aux prises avec des problèmes financiers, trouve une solution des plus extrêmes.A happy family, until the day the father, facing financial trouble, finds the most extreme of solutions.
Double jeuDouble jeu
Suzy Cohen : Suzy Cohen: écriturewriting · réalisationdirecting · productionproducing
Deux enfants réinventent le monde ; un baby-sitter qui n’a pas le don de leur plaire sert de prétexte à cette fable.Two children reinvent the world; a babysitter they do not care for is the pretext for this fable.
Sur chaque filmOn every film
postes tenus par Suzy Cohenroles held by Suzy Cohen| Film | ÉcritureWriting | RéalisationDirecting | ProductionProducing | ImageCamera | SonSound | MontageEditing |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 lettres et un philosophe26 Letters and a Philosopher | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| SymphoniaSymphonia | ● | ● | · | ● | · | ● |
| En toute innocenceThe Other Side of Love | ● | ● | ● | · | · | · |
| Au détour du rêveAu détour du rêve | ● | ● | ● | · | · | ● |
| Tout n’est pas jouéTout n’est pas joué | ● | ● | ● | · | · | ● |
| Double jeuDouble jeu | ● | ● | ● | · | · | · |
| CriseCrisis | générique à fournircredits to be supplied | |||||
● Suzy Cohen est créditée à ce poste, seule ou avec d’autres. D’après les génériques publiés.● Suzy Cohen is credited in this role, alone or with others. Based on published credits.
À proposAbout
Quelques lignes de biographie : formation, premiers films, ce qui la fait filmer.A few lines of biography: training, first films, what makes her film.
- ProductionProduction
- Ses films sont produits par Reyna Films, à Montréal.Her films are produced by Reyna Films, in Montreal.
- ÉcrireWrite
- contact@reynafilms.com
- DVD
- Sur commande, à la même adresse.On request, at the same address.
- AdresseAddress
- 722, avenue Bloomfield · Outremont (Montréal) QC H2V 3S3 · Canada722 Bloomfield Avenue · Outremont (Montreal) QC H2V 3S3 · Canada
